{"id":66,"date":"2006-11-13T10:18:16","date_gmt":"2006-11-13T10:18:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.blogsoestado.com\/joaquimhaickel\/2006\/11\/13\/livro-e-bate-papo-em-imperatriz\/"},"modified":"2006-11-13T10:18:16","modified_gmt":"2006-11-13T10:18:16","slug":"livro-e-bate-papo-em-imperatriz","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.blogsoestado.com\/joaquimhaickel\/2006\/11\/13\/livro-e-bate-papo-em-imperatriz\/","title":{"rendered":"Livro e bate papo em Imperatriz."},"content":{"rendered":"

<\/font><\/b><\/p>\n

Fui convidado pelos meus colegas da Academia Imperatrizense de Letras para fazer uma palestra e participar de um debate sobre literatura maranhense durante a realiza\u00e7\u00e3o da quarta semana do livro promovida por aquela institui\u00e7\u00e3o.
Honrado, mas tamb\u00e9m temeroso de n\u00e3o estar \u00e0 altura nem do tema nem dos contendores, resolvi procurar meu amigo e conselheiro Sebasti\u00e3o Moreira Duarte, para que ele me ajudasse a descobrir um jeito para que em dez minutos pudesse falar sobre literatura maranhense, sem ser muito econ\u00f4mico nem perdul\u00e1rio.
\u0093Doutor Joaquim! Por que o senhor n\u00e3o imagina um Deus maligno que apartasse o Maranh\u00e3o do Brasil como queriam os fracasses em 1612!?\u0094.
E por ai fui. Imaginei se a Fran\u00e7a Equinocial tivesse dado certo. A conseq\u00fc\u00eancia disso, para efeito dessa tese liter\u00e1ria, seria um incalcul\u00e1vel preju\u00edzo para o Brasil e o empobrecimento da cultura e das letras nacionais auriverde.
Em Imperatriz, na parte da manh\u00e3 recebemos na AIL, grupos de estudantes de diversas escolas. Leram-se poemas e apresentaram-se coreografias.
Em seguida pedi audi\u00eancia a dois deputados recentemente eleitos. Valdinar Barros, com quem foi praticamente imposs\u00edvel conversar na Pra\u00e7a da Cultura, porque a todo instante parava algu\u00e9m para cumpriment\u00e1-lo. No almo\u00e7o me avistei com o outro, Jo\u00e3o Batista, detentor da maior vota\u00e7\u00e3o de um candidato a deputado estadual em uma \u00fanica cidade, mais de 33.000 votos em Imperatriz.
No final da tarde pude relaxar e tomar um delicioso vinho do porto, degustar deliciosos pasteis de bacalhau e carne seca no bar do restaurante Ritz, em excelente companhia, batendo um papo inteligente e agrad\u00e1vel e ouvindo boa musica.
Na hora marcada, l\u00e1 estava eu pronto pra discorrer sobre a suposta independ\u00eancia liter\u00e1ria do Maranh\u00e3o. Fui logo falando que o Brasil perderia de cara o padre Ant\u00f4nio Vieira. Lembrei seus serm\u00f5es aqui pronunciados, em especial aquele onde teimava em pregar aos peixes a verdade que os homens se negavam a ouvir.
Disse-lhes que o Brasil perderia Odorico Mendes, tradutor da obra de Virg\u00edlio e de Homero. Situado no mesmo patamar dos grandes tradutores dos cl\u00e1ssicos em outras literaturas, como Alexander Pope e An\u00edbal Caro.
Lembrei Sotero dos Reis, mestre da Gram\u00e1tica e da Filologia. De Jo\u00e3o Lisboa, mestre do jornalismo e da historiografia.
Disse que Gon\u00e7alves Dias n\u00e3o poderia ser simplesmente visto como um fen\u00f4meno da natureza, mas como o ponto culminante da produ\u00e7\u00e3o liter\u00e1ria de toda uma gloriosa gera\u00e7\u00e3o. O primeiro e maior poeta rom\u00e2ntico de tem\u00e1tica propriamente brasileira.
Falei do vision\u00e1rio Sous\u00e2ndrade, de sua incomum capacidade de inova\u00e7\u00e3o. Fosse ele um autor de l\u00edngua inglesa, sua obra j\u00e1 teria sido virada e revirada em muitos outros idiomas.
E Alo\u00edsio Azevedo, pioneiro do realismo liter\u00e1rio brasileiro e seu melhor realizador. O que seria o teatro brasileiro sem seu irm\u00e3o Artur e o parnasianismo sem Raimundo Correia, componente indispens\u00e1vel da tr\u00edade sagrada do parnaso.
N\u00e3o esqueci de citar uma luta travada em 1924 no recinto da Academia Brasileira de Letras, protagonizada por dois maranhenses, cada um em seu p\u00f3lo de radicalidade: \u0093Eu sou o \u00faltimo dos helenos\u0094 \u0096 brada Coelho Neto, advogando pelos valores perenes da express\u00e3o verbal. \u0093Se a Academia n\u00e3o se renova, morra a Academia\u0094 \u0096 responde-lhe Gra\u00e7a Aranha, levado nos bra\u00e7os pela juventude esfuziante.
Indispens\u00e1vel tamb\u00e9m seria falar de Humberto de Campos como um dos representantes maranhenses de uma \u00e9poca liter\u00e1ria impar. Humberto era lido e respeitado por multid\u00f5es. Um verdadeiro \u00eddolo.
O que dizer de Josu\u00e9 Montello, um dos que melhor trabalhou a alfaiataria romanesca, a arte de costurar e estruturar a narrativa.
Odylo, poeta l\u00edrico de fin\u00edssimas qualidades, que se escondeu em seu jornalismo e em sua mod\u00e9stia. Ferreira Gullar, de duas obras, que bastam para fazer-lhe imortal: a Luta corporal, divisor de \u00e1guas em nossa hist\u00f3ria liter\u00e1ria e seu transl\u00facido Poema sujo.
Jos\u00e9 Louzeiro, rep\u00f3rter desde cedo, migrou pra o sul e transformou-se o maior expoente de um g\u00eanero novo no Brasil, a reportagem policial como literatura. S\u00e3o dele as obras que deram origem aos filmes Lucio Flavio, Araceli meu amor, O caso Claudia, Pixote e o Homem da capa preta, dos quais tamb\u00e9m foi roteirista.
N\u00e3o poderia esquecer de Jos\u00e9 Chagas e Nauro Machado. A proximidade com esses autores \u0096 gra\u00e7as a Deus, ainda vivos \u0096 \u00e9 muito grande, para que sejamos capazes de uma avalia\u00e7\u00e3o isenta do valor de sua obra, mas n\u00e3o tenho d\u00favida que eles est\u00e3o entre os maiores poetas de nossa l\u00edngua.
Em s\u00edntese, o Maranh\u00e3o, se n\u00e3o fizesse parte da Federa\u00e7\u00e3o Brasileira deixaria desfalcado o panteon de luminares de nossa cultura. Nossa terra se sobressaiu e ainda o faz como poucos territ\u00f3rios da Na\u00e7\u00e3o, no panorama da cultura e da literatura.
Para encerrar, pedi licen\u00e7a para ler dois pequenos poemas de dois amigos meus. Poemas que eu considero belos exemplos do mais alto esp\u00edrito maranhense.<\/p>\n

Tenho um encontro com Deus:
– Jos\u00e9!
– Onde est\u00e3o tuas m\u00e3os que eu enchi de estrelas?
– Est\u00e3o aqui nesse balde de ju\u00e7aras e sofrimentos.
&
\u0093Somos poucos,
Cada vez menos…
Somos loucos,
Cada vez mais…\u0094<\/p>\n

Acredito que todos tenham gostado do bate papo no barzinho, da palestra, do debate e dos poemas! Eu gostei de tudo \u0093… E do que ficou pra depois…\u0094<\/font><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Fui convidado pelos meus colegas da Academia Imperatrizense de Letras para fazer uma palestra e participar de um debate sobre […]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-66","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-geral"],"yoast_head":"\nLivro e bate papo em Imperatriz. - Joaquim Haickel<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.blogsoestado.com\/joaquimhaickel\/2006\/11\/13\/livro-e-bate-papo-em-imperatriz\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Livro e bate papo em Imperatriz. - Joaquim Haickel\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Fui convidado pelos meus colegas da Academia Imperatrizense de Letras para fazer uma palestra e participar de um debate sobre […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.blogsoestado.com\/joaquimhaickel\/2006\/11\/13\/livro-e-bate-papo-em-imperatriz\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Joaquim Haickel\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2006-11-13T10:18:16+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Joaquim Haickel\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Joaquim Haickel\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.blogsoestado.com\/joaquimhaickel\/2006\/11\/13\/livro-e-bate-papo-em-imperatriz\/\",\"url\":\"https:\/\/www.blogsoestado.com\/joaquimhaickel\/2006\/11\/13\/livro-e-bate-papo-em-imperatriz\/\",\"name\":\"Livro e bate papo em Imperatriz. - Joaquim Haickel\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.blogsoestado.com\/joaquimhaickel\/#website\"},\"datePublished\":\"2006-11-13T10:18:16+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.blogsoestado.com\/joaquimhaickel\/#\/schema\/person\/4a711644aff28245c6c2c3452d66d325\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.blogsoestado.com\/joaquimhaickel\/2006\/11\/13\/livro-e-bate-papo-em-imperatriz\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.blogsoestado.com\/joaquimhaickel\/2006\/11\/13\/livro-e-bate-papo-em-imperatriz\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.blogsoestado.com\/joaquimhaickel\/2006\/11\/13\/livro-e-bate-papo-em-imperatriz\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\/\/www.blogsoestado.com\/joaquimhaickel\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Livro e bate papo em Imperatriz.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.blogsoestado.com\/joaquimhaickel\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.blogsoestado.com\/joaquimhaickel\/\",\"name\":\"Joaquim Haickel\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.blogsoestado.com\/joaquimhaickel\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.blogsoestado.com\/joaquimhaickel\/#\/schema\/person\/4a711644aff28245c6c2c3452d66d325\",\"name\":\"Joaquim Haickel\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/www.blogsoestado.com\/joaquimhaickel\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/473d89339b9f8ec089adb8d5778363eb5a2ba2319956bcf0298bfd8cca04684a?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/473d89339b9f8ec089adb8d5778363eb5a2ba2319956bcf0298bfd8cca04684a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Joaquim Haickel\"},\"url\":\"https:\/\/www.blogsoestado.com\/joaquimhaickel\/author\/joaquimhaickel\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Livro e bate papo em Imperatriz. - Joaquim Haickel","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.blogsoestado.com\/joaquimhaickel\/2006\/11\/13\/livro-e-bate-papo-em-imperatriz\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Livro e bate papo em Imperatriz. - Joaquim Haickel","og_description":"Fui convidado pelos meus colegas da Academia Imperatrizense de Letras para fazer uma palestra e participar de um debate sobre […]","og_url":"https:\/\/www.blogsoestado.com\/joaquimhaickel\/2006\/11\/13\/livro-e-bate-papo-em-imperatriz\/","og_site_name":"Joaquim Haickel","article_published_time":"2006-11-13T10:18:16+00:00","author":"Joaquim Haickel","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Joaquim Haickel","Est. tempo de leitura":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.blogsoestado.com\/joaquimhaickel\/2006\/11\/13\/livro-e-bate-papo-em-imperatriz\/","url":"https:\/\/www.blogsoestado.com\/joaquimhaickel\/2006\/11\/13\/livro-e-bate-papo-em-imperatriz\/","name":"Livro e bate papo em Imperatriz. - Joaquim Haickel","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.blogsoestado.com\/joaquimhaickel\/#website"},"datePublished":"2006-11-13T10:18:16+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.blogsoestado.com\/joaquimhaickel\/#\/schema\/person\/4a711644aff28245c6c2c3452d66d325"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.blogsoestado.com\/joaquimhaickel\/2006\/11\/13\/livro-e-bate-papo-em-imperatriz\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.blogsoestado.com\/joaquimhaickel\/2006\/11\/13\/livro-e-bate-papo-em-imperatriz\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.blogsoestado.com\/joaquimhaickel\/2006\/11\/13\/livro-e-bate-papo-em-imperatriz\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/www.blogsoestado.com\/joaquimhaickel\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Livro e bate papo em Imperatriz."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.blogsoestado.com\/joaquimhaickel\/#website","url":"https:\/\/www.blogsoestado.com\/joaquimhaickel\/","name":"Joaquim Haickel","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.blogsoestado.com\/joaquimhaickel\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.blogsoestado.com\/joaquimhaickel\/#\/schema\/person\/4a711644aff28245c6c2c3452d66d325","name":"Joaquim Haickel","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/www.blogsoestado.com\/joaquimhaickel\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/473d89339b9f8ec089adb8d5778363eb5a2ba2319956bcf0298bfd8cca04684a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/473d89339b9f8ec089adb8d5778363eb5a2ba2319956bcf0298bfd8cca04684a?s=96&d=mm&r=g","caption":"Joaquim Haickel"},"url":"https:\/\/www.blogsoestado.com\/joaquimhaickel\/author\/joaquimhaickel\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.blogsoestado.com\/joaquimhaickel\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/66","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.blogsoestado.com\/joaquimhaickel\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.blogsoestado.com\/joaquimhaickel\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.blogsoestado.com\/joaquimhaickel\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.blogsoestado.com\/joaquimhaickel\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=66"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.blogsoestado.com\/joaquimhaickel\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/66\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.blogsoestado.com\/joaquimhaickel\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=66"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.blogsoestado.com\/joaquimhaickel\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=66"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.blogsoestado.com\/joaquimhaickel\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=66"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}